1) Скачивая раздачу, обратите внимание на то, какой кэш скачиваете (какой вам нужен). Сейчас существует три типа видеоускорителей и кэша подходящих к ним (PowerVR, Snapdragon(Andreno) и Tegra 2), какой у вас видеоускоритель можно узнать в базе DevDB в описании вашего телефона.
2) Берете картридер с картой памяти или подключаете телефон через USB кабель к компьютеру
3) Разархивируйте и скопируйте кэш игры в ту папку, путь которой указан в раздаче (в файле txt). Файл с расширением apk скопируете в любое место на телефоне (после установки этот файл можно удалить).
4) Отсоединяете от ПК (или вставляем карту памяти обратно в телефон).
5) Запускаете установку (файл apk) и если всё сделано правильно (скачан правильный кэш и положен туда куда нужно) игра после установки запускается.
Иногда для запуска игры нужно пройти верификацию, игра докачивает уникальные файлы и пишет верификацию существующих (если есть Wi-Fi, если нет, то через мобильный интернет 2G-3G может подойти этот способ), обычно это требуется только при первом запуске игры.

1) Попробуйте удалить игру полностью и заново закинуть кэш и установочный файл на телефон.
2) После установки игры, запустите ее и дайте пройти верификацию и догрузку файлов.
3) После этого сразу вырубите интернет телефону и запускайте опять игру - должно сработать - проверено.