Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Роджер Аллерс, Джилл Калтон, Энтони Стаччи
Жанр: комедия, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:26:15
Год выпуска: 2006

В ролях: Мартин Лоуренс, Эштон Катчер, Гэри Синиз, Дебра Мессинг, Билли Коннолли, Джорджия Энджел, Джон Фавро, Джейн Краковски, Гордон Тутусис, Патрик Варбертон
Роли дублировали: Фёдор Бондарчук, Ксения Бржезовская, Максим Сергеев, Светлана Кузнецова, Михаил Боярский
Описание: Эллиот - ужасно болтливый и легкомысленный олень, у которого только одна проблема: как пережить охотничий сезон? А Буг - огромный и раздражительный медведь, у которого две проблемы: сезон охоты и... Эллиот! Если бы не толпы людей с ружьями, готовящихся наполнить их лес ураганной пальбой, эти двое никогда бы не стали иметь друг с другом никакого дела. Но выходит так, что только вместе они способны придумать, как им спасти свои шкуры. И вот, Бугаю и Эллиоту приходит в головы поистине блестящая идея. Так как лучшая защита - это нападение, они решают мобилизовать все зверье, чтобы превратить родную чащу в крепость и объявить двуногим злодеям партизанскую войну. Поистине, этот охотничий сезон будет полон сюрпризов. Для охотников - в первую очередь!

Рейтинг на КиноПоиск.RU: 7.353
Рейтинг на IMDB: 6.1/10
Рейтинг MPAA: PG

Видео: 1280x1440 (0,889), 23.976 fps, V_MPEG4/ISO/AVC High@L4.1 ~7868 kbps avg, 0.178 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC-3, 6 ch (L, C, R; L, R, LFE), ~640 kbps avg