01. The Mook, The Chef, The Wife and Her Homer / Головорез, повар, его жена и ее Гомер
Новый 18 сезон и утро нового дня для любимого мультсемейства Америки начались прекрасно: Отто Манн, водитель школьного автобуса, отшлепал Барта. Еще бы, парень угнал автобус, чтобы подвезти на нем "Металлику" в полном составе! Но теперь Отто временно отстранен от должности за жестокое обращение с детьми, и Мардж приходится самой возить детей в школу. Мало того, надо еще подвозить угрюмого паренька Майкла, которого Нельсон пытается чмырить. Тут Нельсон погорячился: папа Майкла - крутой бандит по прозвищу Толстый Тони. Узнав об этом, Симпсоны стараются держаться подальше от новых знакомых - а то замочат ненароком. Но у Тони намечается война с конкурирующим семейством Калабрезе, и остаться в стороне простым обывателям будет ой как непросто...

02. Jazzy and the Pussycats / Джаззи и кошечки
На похоронах Эмбер, бывшей жены Гомера, Барт решил поплеваться шариками. Шарик попал священнику в рот, от священника полетел в прихожан... Возмущенная общественность заставила семейство Симпсонов отправить Барта к психиатру. Тот посоветовал Барту использовать фонтанирующую энергию в мирных целях, например, стать ударником в джаз-банде. Лиза решила сделать доброе дело, взяв бездомного щеночка. Но тут ей по ночам стал являться призрак старого больного пса со словами: "На месте щенка должен был быть я, а ты выбрала помоложе да попушистей!" Чтобы успокоить совесть, Лиза решила разместить на чердаке дома Симпсонов весь приют, а заодно и бродячий цирк...

03. Please Homer Don't Hammer 'Em / Прошу, Гомер, не стучи
Хоть Мардж и накупила Гомеру книжек по плотницкому делу, отца семейства они не интересуют. А вот сама Мардж, похоже, увлеклась этим ремеслом не на шутку и с рубанком не расстается. Семье Симпсонов пора открывать семейный подряд, но заказчики не верят в способности женщины-плотника. Приходится при визитах к клиентам идти на обман - Гомер изображает из себя специалиста, а работу за него делает Мардж, спрятавшаяся в ящике с инструментами. Гомер, однако, слишком хорошо вжился в роль и возомнил себя настоящим плотником "золотые руки". Пробуждающееся феминистское сознание Мардж с этим примириться не может. Дело идет к крупной ссоре и краху семейного бизнеса - и это как раз тогда, когда Симпсонам нужно сдать крупный заказ. Помощь приходит от сорванца Барта...

04. Treehouse of Horror XVII / Дом ужасов - 17
На Гомера и Мардж упал метеорит. Лизнув зеленую дрянь, которой был испачкан камень, Гомер превращается в мутанта-обжору. Только доктор Фил сможет спасти беднягу! Оказавшись за кулисами любимой телепрограммы, Гомер встречает мифологического героя Голема (что-то вроде гигантского человекоподобного робота, вылепленного из глины). Обрадовавшись, Гомер притащил послушного гиганта домой - но не сумел совладать с глиняным гомункулусом... Пришлось лепить ему пару, похожую на американскую "прекрасную няню" Френ Дрешер. В далеком 1938-м, задолго до Гомера и Марджи, великий Орсон Уэллс напугал всю Америку радиопостановкой "Война миров". Вскоре после этого прилетели настоящие марсиане, очень похожие на американских солдат в современном Ираке, и стали крушить городок Спрингфилд, демократизируя сердца и умы горожан в духе Герберта Уэллса.