Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, Английские, Чешские, Хорватские, Греческие, Арабские, Польские, Сербские, Венгерские, Болгарские, Украинские, Литовские, Латышские, Румынские, Словенские
Формат: Blu-Ray, BDMV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Маркус Ниспел / Marcus Nispel
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:37:10
Год выпуска: 2009

В ролях: Джаред Падалецки, Даниэль Панабэйкер, Аманда Риджетти, Трэвис Ван Винкл, Аарон Йу, Дерек Мирс, Джонатан Садовский, Джулианна Гуилл, Бен Фельдман, Арлен Эскарпета, Райан Хансен, Уилла Форд, Ник Меннелл, Америка Оливо, Кайл Дэвис, Ричард Берджи, Крис Коппола, Розмари Ноуэр, Боб Кинг, Нана Визитор, Стефани Родс

Описание: Молодые друзья Уитни, Майк, Ричи, Аманда и Уэйд заблудились в лесах около заброшенного лагеря "Хрустальное озеро". Когда их любопытство взяло верх, они решили посетить то место, где когда-то обитал убийца-психопат. Тем временем Трент приглашает друзей: Джену, Брии, Чеви, Челси, Лоуренса и Нолана в его хижину, расположенную у озера, на уикэнд, полный секса, выпивки и наркотиков.

Однако их забавный уикэнд, по-видимому, скоро перерастет в кошмар после того, как одинокий путешественник Клэй начинает поиски своей пропавшей сестры Уитни, и молодые тинейджеры вскоре оказываются лицом к лицу со злом, заново рожденным, невообразимым, и усовершенствованным, его имя Джейсон Вурхиз!

Рейтинг на IMDB: 6.1/10 (12,551 votes)
Рейтинг MPAA: R

Видео: 1920x1080 (2.40:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264)~ 30935кб/с, 0.974 bit/pixel
Аудио#1: Русский 48 kHz, (AC3), 5.1ch, ~640 кбит/с [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Чешский 48 kHz, (AC3), 5.1ch, ~640 кбит/с
Аудио#3: Венгерский 48 kHz, (AC3), 5.1ch, ~640 кбит/с
Аудио#4: Польский 48 kHz, (AC3), 5.1ch, ~640 кбит/с
Аудио#5: Турецкий 48 kHz, (AC3), 5.1ch, ~640 кбит/с
Аудио#6: Английский 48 kHz, True-HD (AC3), 5.1ch, ~ 3250 кбит/с (AC3 Core: 5.1ch, 48 kHz, 640кбит/с)[Оригинал]