Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Франция, Италия
Режиссер: Люк Бессон
Жанр: драма, мелодрама, приключения
Продолжительность: 02:47:10
Год выпуска: 1988

В ролях: Розанна Аркетт, Жан-Марк Барр, Жан Рено, Пол Шенар, Серджо Кастеллитто, Жан Буиз, Марк Дюре, Гриффин Данн, Андреас Вуцинас, Валентина Варгас

Описание: Два друга — Энцо Молинари и Жак Майоль — вместе росли на одном из греческих островов. Отец Жака, ныряльщик, погиб при сборе устриц из-за неисправности водолазного оборудования. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и соревнование на чемпионатах мира практически ведется только между ними.
Симпатичная работница страхового агентства Джоан, влюбляется в Жака с первого взгляда и едет за ним из Перу в Сицилию, где и становится свидетельницей начала опасного поединка между друзьями. От Жака она уже ждет ребенка. А друзья погружаются все на большую и большую глубину. Пройдена отметка в 120 метров. Для Жака и Энцо голубая бездна лучше, чем жизнь на земле.



Видео: 608x272 (2.24:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~973 kbps avg, 0.25 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbps

Дополнительная информация: Первый фильм, снятый Бессоном на английском языке.

Сезар, 1989 год: победитель в категориях лучший звук, лучший саундтрек;
номинации в категориях лучший фильм, лучший актер (Жан-Марк Барр), лучший актер второго плана (Жан Рено), лучший режиссер (Люк Бессон), лучшая работа оператора, лучший постер