Перевод: Профессиональный (двухголосый)(Пётр Гланц и Инна Королёва) + Авторский (одноголосый закадровый) Сербин, cубтитры: отсутствуют
Формат: HDRip/ BDRip 1080p, AVI, XviD, AC3
Страна: Корея Южная
Режиссер: Джун-хо Бон / Joon-ho Bong
Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 01:59:54
Год выпуска: 2006

Слоган: «Monsters are real.»

В ролях: Канг-Хо Сонг, Хие-бонг Бйенг, Хай-ил Парк, Ах-сунг Ко, Ду-На Бе, Дэвид Джозеф Ансельмо, Клинтон Морган

Описание: Прямо посреди Сеула, в реке Хан завелся огромный монстр. Растревоженная зеваками, зверюга выбралась на берег и устроила форменную вакханалию. Одной из жертв чудища стала девочка Хен Со, которую растяпа-отец не сумел спасти из лап монстра.
Правительство изолировало реку, а всех вступавших в контакт с чудовищем поместила в карантин, как носителей разрушительного вируса. И в этот момент на телефон главного героя поступает звонок от Хен Со - оказывается, она еще жива: зверь оставил ее среди трупов, намереваясь съесть позднее.

Рейтинг Кинопоиск.RU: 6.486
Рейтинг IMDB: 7.1
Рейтинг MPAA: R

Видео: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1157 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио:
Audio #1:Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Профессиональный (двухголосый) (Пётр Гланц и Инна Королёва)
Audio #2:Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Авторский (одноголосый закадровый) Сербин

Доп. информация:
Бюджет: $11 000 000
Сборы в США: $2 201 923
Сборы в мире: $89 361 726