Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Лицензия], cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США / Мексика, Universal Pictures / Canana Films / Esperanto Filmoj
Режиссер: Карлос Куарон
Жанр: комедия, драма, спорт
Продолжительность: 01:37:25
Год выпуска: 2008
В ролях: Гаэль Гарсия Берналь, Диего Луна, Гильермо Франселла, Долорес Эредия, Адриана Пас, Джессика Мас, Сальвадор Зербони, Таня Эсмеральда Агиляр, Хоакин Косио, Альфредо Альфонсо
Описание: Согласитесь, нигде так не любят футбол, как в Мексике. Два брата — простые деревенские мексиканские парни — страстные игроки местной команды. Тато — дерзкий форвард, а Бето — беспроигрышный вратарь. Однажды на деревенский футбольный матч приезжает агент столичной команды, который разыскивает по стране талантливых игроков. Он в восторге от игры братьев, но в сборную он может взять лишь одного из них. Но кого? Все решает серия пенальти, в которых побеждает Тато. Он едет в Мехико, где делает стремительную спортивную карьеру и вскоре становится национальным героем. Но его брат Бето тоже едет в столицу, полную красивых женщин, азартных заведений и наркотиков. Он устраивается в команду, которая вечно соперничает с клубом, где играет его родной брат. Однажды на решающем матче, от которого зависела судьба команд и героев, братья встретились лицом к лицу… С каким счетом закончится эта игр

Рейтинг на IMDB: 6.8/10 Рейтинг фильма на данный момент
Рейтинг MPAA: R

Релиз от

Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD build 47 ~1550 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg